オランダ人男性がミシガン湖の水泳に挑戦、水泳レッスンのために2万7000ドルを集める

オランダ — オランダのブライアン・ハフマンがミシガン湖の冷たい水に足を浸し、ほとんどの人が試みたことがなく、さらにほとんどの人が達成したことのない冒険、つまり補助なしでミシガン湖を80マイル泳いで出発してから1週間も経っていません。ウェットスーツ。

ハフマンさんは湖の横断には成功しませんでしたが、ハフマンさんの任務の第二部はオランダのコミュニティに永続的な影響を与えるでしょう。 彼はオランダ アクアティック センターの水泳レッスン プログラムへの資金集めを目指していましたが、当初の目標を大幅に上回りました。

もっと：ブライアン・ハフマンのミシガン湖横断泳ぎは失望に終わり、サポートボートのせいに

もっと：オランダの眼科医、子供たちが溺れないように何マイルも泳ぐ予定

HACでの水曜午後の記者会見で、ハフマン氏は水泳に至るまでの経験を共有したが、最終的にはボートの機械的問題により中止となり、水泳を可能にするために必要な細部への配慮を共有した。

彼は時間をかけて、妻のステイシー、船上の医療スタッフ、ボートの船長、水泳コーチを含むチームに感謝の意を表した。 彼はまた、泳ぐ間手伝ってくれたペーサーたち、水中でカヤックを漕いでガイドを手伝ってくれた人たち、そして彼のソーシャルメディア（Facebook上のブライアンズ・ビッグ・レイク・スイム）を管理してくれた人たちにも感謝の意を表した。

「ボートには素晴らしいチームがいたが、これ以上のチームは望めなかった」とハフマンは語った。

彼はまた、オランダのコミュニティ、全体を通して協力してくれたHACのチームメンバー、そして水泳に医療機器を提供してくれたオランダ病院に感謝の意を表した。

部屋の雰囲気は前向きで、ハフマンは微笑みながら自分の冒険について語った。 彼は、水泳の前夜に、水泳中の体内温度を追跡するための小さな錠剤サイズのセンサーを飲み込んだことについて話しました。

もっと：オランダのブライアン・ハフマン選手が歴史的な英仏海峡横断を達成

彼は朝にもう1錠摂取し、プロセス全体を通じてそれらが体内に残るようにした。 しかし、泳ぎ始めてわずか1時間で、彼の体温を監視するために使用されていた時計が故障し、追跡を停止しました。

ハフマン氏は水温についても話し、水に入ったときは約61度だったが、58度まで下がった後、水流のせいで約70度まで跳ね上がったと語った。

水泳の栄養面についての話や、ハフマンさんが体力を維持するために30分ごとにボートの横で立ち泳ぎをしていたハフマンさんが、どのようにして妻が水泳を主導したかについての話があった。

水泳のルールは、ハフマンがボートに触れたら終わりだった。 ミシガン湖の真ん中で立ち泳ぎをしているステイシーさんは、ブライアンさんに本当に終わらせたいのかと何度も尋ねた。 彼女は、その泳ぎの大きさと、これを可能にするためにブライアンと彼のチームが費やしたすべての努力を認識していました。

ブライアンは決断を熟考しながら、9 月下旬にニューヨーク市で開催される 20 ブリッジズ スイムのことを考えていました。 彼は筋肉痛のこと、そして、湖の上をゆっくりと漂いながら、天候の変化に耐えながら懸命に働いてきた人々のことを思い出した。

水曜日の午後、ブライアンはこの決定に安心したようだった。 彼はミシガン湖にもう一度挑戦し、残りの 4 つの五大湖を泳ぐ予定です。 挑戦からわずか4日後に気分はどうだったかを尋ねられたハフマンは、まだ痛みがあることを認め、将来の泳ぎに向けて泳ぎのストロークを改善するためにやるべきことがまだ残っていることを認めた。

コーチのマイク・デイリーが語ったように、ハフマンは彼らが望んでいたよりも早く肩に痛みを感じたが、これは将来彼の泳ぎに微調整が加えられる可能性があることを示している。

「ブライアンがすべてを控えめに表現していることを皆さんが知っておくことが重要です」とデイリー氏は語った。 「もし彼が痛いと言ったら、それは大きな痛みだ。 彼が疲れていると言えば本当に疲れているし、肩が痛いと言えば本当に本当に痛いのです。 私たちは今、その理由を理解しています。」

ミッションの他の部分に関しては、ハフマンの旅は大成功だったと言っても過言ではありません。